Labels

Monday, January 9, 2012

{ Trans-Pacific Art Show is comming !! }


My dear friend Kimi Kobashi will introduce you the artworks of young, energetic and talented artists from Japan!


Local bay area artists will also be joining the show to corroborate
 for the “Trans-Pacific”.
The venue is a gorgeous art deco styled café and owner Mr. Lotfi can create beautiful and delicious espresso art for you. 

 ~~4000 Bay St. Bay Street Cafe is the place to go ~~  ^^

Kimi made such a beautiful brochure so please take a look for the detailed info. It is posted at the end of this post below. (then click to view the larger version)

***


読者の皆様、新年あけましておめでとうどざいます。

ベイエリアにお住まいの皆様、絵画、イラスト、陶芸などにご興味はありませんか?

今度、フリーモントにある、ベイストリートカフェという喫茶店で、日本とベイエリアのアーティスト10人のコラボによる、トランスパシフィックアートショー(絵画と陶芸のグループ展)が開催されることになりました。

日本からは、芸術家@kimikobashiさんの招待で、新進気鋭の若手5人の作品を展示いたします。その方々の細かい経歴などは、下記のパンフを見てくださいね!ちなみに私も何点か小品を出展させていただくことになっています。

ベイストリートカフェは、実は私も打ち合わせのために行ってきたのですが、中はとてもおしゃれで、アールデコ調のインテリアが素敵でした。協力してくださるお店のオーナーのLotfiさんは、エスプレッソのアートができる方で、カフェラテがとてもおいしかったです。お店のすぐ裏はモールの広い駐車場ですので、パーキングのご心配は要りません。

Bay Street Café   4000 Bay St., Fremont CA
Trans-Pacific Art Show: 6-9PM on Jan. 21th (Sat) 2012


Scene from Bay Street Cafe

下記にkimikobashさん作成のパンフを掲載いたします。(クリックすると大きくなります)




No comments:

Post a Comment