{ Hearty Stay in Japan }

今回のステイは中５日間マレーシアにも行ってバタバタし、１週間ほどと、いつもより短かったためか、私にとってはもっといたかったなあと思いました。１週間だと、日本の友人たちに会うには短いのですが、アメリカで知り合った友人が上野に行くのに母娘でつきあってくれました。彼女たちは科学博物館に行ったのは今回が初めてだったとのことです。1年ぶりに会った大人たちは話に夢中でろくに恐竜も見ていない？っといった状態でしたが、子供たちは見て、学んで、触れて、楽しんでいたようです。特に皆、以外にも旧館のほうのエンジニアリングの常設展が気に入ったようでした。体験学習型の設備で、ずいぶんと長いこと遊んでいました。

Ah hah! I love my Japan vacations every year! Nice to see my parents are happy and healthy, surprised my nephews and nieces are growing up! My lovely little niece is now so independent and having fun in school. My big niece is advanced in piano, art, and study…she is so talented! For sure she is a hard working girl... My son joined the art school nearby and the teacher remember and welcome him again. The weather was nice even though Typhoon #6 was around. We had summer heat for a few days then cooled down after. On the cooler day, we ride bicycle to Toshimaen Movie Theater, the movie was very Japanese and good! On the hot day, my son tried “cool shampoo service” in barber shop and he liked it so much, excited to mention it since then.

以下は写真の説明となります。

Having fun in Japanese traditional summer dance event　"Bon Odori"

南光幼稚園で盆踊りが行われた。商店街の企画で、子供にタダでお菓子を配るため、長い列ができました。

My son tried this and did not like it. He liked Takoyaki so much.

Traditional light snacks are sold at the spot in Bon Odori

Bicycling to Toshimaen Theater was a great experience for my son !

石神井川沿いの側道を行くと、豊島園の森が見えてきます。

Toshimaen is a local leisure spot for families, it has toy stores, theaters, fair ground and restaurants

豊島園は園内施設の昆虫館の自由に触れるカブトムシ放し飼いコーナーがお勧めです。

今回はユナイテッドシネマで宮崎アニメのコクリコ坂を見ましたが、ほんわかしてなかなかよかったです。

Sushi in Japan has more design and delicious!

大混雑のスシローがなかなかの好評でした。

National Museum of Science and Nature has a real size whale stature.

お馴染み、クジラ像。

The National Museum, newer building

比較的新しい地球館（新館）の標本屋

The National Museum, old building

昔からの旧館（日本館）

The menu shows Dumplings made of my home town grown vegetables :)

茶平の餃子は絶品です。

The Chinese restaurant we liked.

おしゃれな茶平店内